1 00:00:19,410 --> 00:00:24,000 Nagumo-kun, ¿hay algo? ¿Qué podrías hacer con este ejército de monstruos? 2 00:02:01,830 --> 00:02:03,370 Nagumo-kun, 3 00:02:03,370 --> 00:02:06,370 ¿podrías ayudarnos? 4 00:02:06,370 --> 00:02:11,660 Si no lo haces, destruirán la ciudad. ¡Y se perderán cientos de vidas! 5 00:02:12,450 --> 00:02:14,000 Bueno, eso es inesperado. 6 00:02:14,000 --> 00:02:17,750 Pensé que siempre ponías sus alumnos ante todo. 7 00:02:17,750 --> 00:02:23,500 No pensé que le pedirías a uno de ellos que se acostara Su vida está en juego por un grupo de extraños. 8 00:02:25,250 --> 00:02:29,290 Por supuesto, como profesor, Mis alumnos siempre son lo primero. 9 00:02:29,290 --> 00:02:33,120 Pero no quiero dejar de lado las muchas personas de este mundo 10 00:02:33,120 --> 00:02:34,750 a quien he conocido y llegado a conocer. 11 00:02:34,750 --> 00:02:38,250 No pude ayudarte en tu momento de necesidad, 12 00:02:38,250 --> 00:02:42,160 entonces tal vez estas palabras no significa mucho para ti... 13 00:02:42,160 --> 00:02:45,200 Pero no quiero que vivas una vida triste donde cortas lazos 14 00:02:45,200 --> 00:02:48,540 con todos y con todo! 15 00:02:52,660 --> 00:02:56,870 Sensei, no importa lo que pase De ahora en adelante, seguirás siendo mi maestra, ¿verdad? 16 00:02:56,870 --> 00:02:58,250 ¡Por supuesto! 17 00:02:58,250 --> 00:03:03,700 No importa la decisión que tome, ¿Incluso si no es lo que hubieras querido? 18 00:03:03,700 --> 00:03:04,620 Así es, 19 00:03:04,620 --> 00:03:09,750 mientras escuches lo que tengo decir antes de tomar esa decisión. 20 00:03:16,290 --> 00:03:18,250 N... ¡Nagumo-kun! 21 00:03:20,620 --> 00:03:22,540 Hay un ejército dirigiéndose hacia aquí. 22 00:03:22,540 --> 00:03:25,450 Voy a querer prepararme. 23 00:03:25,450 --> 00:03:27,120 ¡Nagumo-kun! 24 00:03:27,120 --> 00:03:30,040 Sólo porque mi profesor me lo dijo. 25 00:04:43,040 --> 00:04:46,040 Nagumo-kun, ¿cómo van los preparativos? 26 00:04:46,040 --> 00:04:48,500 ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 27 00:04:48,500 --> 00:04:51,120 No, estoy bien, Sensei. 28 00:04:52,120 --> 00:04:56,040 Estarán aquí pronto. 29 00:04:59,080 --> 00:05:02,540 No frunzas el ceño así, Sensei. Todo estará bien. 30 00:05:04,910 --> 00:05:06,830 Esto puede parecer hipócrita, 31 00:05:06,830 --> 00:05:10,870 dado que yo era el indicado ¿Quién te metió en esto, pero...? 32 00:05:10,870 --> 00:05:12,870 Por favor regresa sano y salvo. 33 00:05:36,040 --> 00:05:37,950 ¡Hola, Nagumo! 34 00:05:43,120 --> 00:05:45,450 ¿Qué pasa, Sonobe? 35 00:05:45,450 --> 00:05:50,120 Um... ¡Gracias por lo que hiciste en aquel entonces! 36 00:05:50,120 --> 00:05:51,750 ¿Volver cuando? 37 00:05:53,790 --> 00:05:59,120 Puede que no lo recuerdes, pero tú me rescataste en el laberinto. 38 00:05:59,120 --> 00:06:02,410 Quería agradecerte por eso. 39 00:06:02,410 --> 00:06:04,790 ¿Te rescató? 40 00:06:04,790 --> 00:06:07,830 Probablemente fue sólo una casualidad. 41 00:06:07,830 --> 00:06:09,660 Incluso si fuera... 42 00:06:09,660 --> 00:06:10,870 ¡No voy a desperdiciar esta oportunidad! 43 00:06:10,870 --> 00:06:14,750 Me diste una oportunidad cuando ¡Me rescató, así que no lo voy a desperdiciar! 44 00:06:15,500 --> 00:06:17,370 Bueno. 45 00:06:19,330 --> 00:06:21,410 Entonces me voy. 46 00:06:21,410 --> 00:06:23,200 Sonobe. 47 00:06:23,200 --> 00:06:27,790 No te mueras, ¿de acuerdo? Tienes agallas. 48 00:06:29,370 --> 00:06:31,700 Bueno, en su mayor parte. 49 00:06:31,700 --> 00:06:33,000 Gracias. 50 00:06:39,330 --> 00:06:40,160 Ey. 51 00:06:40,160 --> 00:06:44,870 Ni siquiera estás tratando de esconderte. ¿Qué diablos estás haciendo? 52 00:06:44,870 --> 00:06:48,160 ¡Simplemente perdí mi oportunidad de emerger! 53 00:06:48,160 --> 00:06:51,200 ¿Un momento de tu tiempo? 54 00:06:52,910 --> 00:06:54,830 ¿Un momento de tu tiempo? 55 00:06:59,040 --> 00:07:02,200 Sólo tengo una petición que hacerte. 56 00:07:02,200 --> 00:07:04,620 ¿Puedo pedir tu oreja? 57 00:07:08,870 --> 00:07:13,950 ¿Podrías involucrarme en ¿Negligencia intencional para excitarme? 58 00:07:13,950 --> 00:07:15,120 ¡Esto es tan duro! 59 00:07:15,120 --> 00:07:18,870 ¡Nunca supe que tal acto existía! 60 00:07:18,870 --> 00:07:22,580 Entonces, ¿qué quieres, pervertido? 61 00:07:22,580 --> 00:07:27,790 Oh, bueno, seguirás en tu viaje lleno de batallas, ¿no? 62 00:07:27,790 --> 00:07:28,580 Sí. 63 00:07:28,580 --> 00:07:31,410 Si es así, ¿puedo acompañarte en dicho viaje? 64 00:07:31,410 --> 00:07:32,250 Demonios, no. 65 00:07:32,250 --> 00:07:35,750 A-¡Una respuesta más rápida de lo que había imaginado! 66 00:07:35,750 --> 00:07:38,330 no me uniría a ti ¡Sin recompensa, por supuesto! 67 00:07:38,330 --> 00:07:43,080 Te llamaría Maestro y ¡Me ofrezco a ti en cuerpo y alma! 68 00:07:43,080 --> 00:07:46,290 Vuelve a tu guarida. O tal vez ¡Simplemente muere y regresa a la tierra! 69 00:07:46,290 --> 00:07:49,200 ¡Esos ojos, tan penetrantes! 70 00:07:49,200 --> 00:07:53,620 Quiero que veas con qué fiereza ¡Lucho en esta batalla venidera, Maestro! 71 00:07:53,620 --> 00:07:55,580 Te lo prometo, mi actuación. ¡Será más que satisfactorio! 72 00:07:55,580 --> 00:07:59,950 Seguramente me preguntarás ¡Para unirme a ti después de presenciarlo! 73 00:07:59,950 --> 00:08:02,290 Ella está loca. 74 00:08:02,290 --> 00:08:04,870 Pero será una buena ayuda en la batalla. 75 00:08:10,830 --> 00:08:12,620 Ahí están. 76 00:08:17,410 --> 00:08:19,870 Entonces vamos a poner los toques finales. 77 00:08:19,870 --> 00:08:21,040 ¿Toques finales? 78 00:08:21,040 --> 00:08:25,080 Ahora es la oportunidad perfecta para hacer la Diosa de la Agricultura, Aiko-sensei, 79 00:08:25,080 --> 00:08:26,910 aún más importante. 80 00:08:26,910 --> 00:08:31,500 Eso ayudará a proteger a Aiko. y los demás estudiantes. 81 00:08:31,500 --> 00:08:35,410 Y eso significará que estarás protegido, también, ya que eres su alumno. 82 00:08:35,410 --> 00:08:37,120 Sí. 83 00:08:44,620 --> 00:08:49,000 ¡Escuchen, valientes ciudadanos de Ur! 84 00:08:49,000 --> 00:08:52,620 ¡Nuestra victoria ya está garantizada! 85 00:08:55,660 --> 00:09:01,040 Una diosa, convocada por los cielos. ellos mismos, está entre nosotros! 86 00:09:01,040 --> 00:09:04,250 Sí, la conoces bien... 87 00:09:04,250 --> 00:09:07,870 ¡La Diosa de la Abundancia, Lady Aiko! 88 00:09:07,870 --> 00:09:12,910 Mientras ella esté de pie ¡A nuestro lado no podemos caer! 89 00:09:12,910 --> 00:09:16,410 ¡¿Q-Q-Q-Qué estás haciendo?! 90 00:09:16,410 --> 00:09:20,290 Soy la espada y el escudo de Lady Aiko. 91 00:09:20,290 --> 00:09:22,450 Ella me ha pedido que te proteja, 92 00:09:22,450 --> 00:09:26,160 y he llegado a prestar atención su orden al pie de la letra! 93 00:09:26,160 --> 00:09:27,540 ¡Testigo de mí! 94 00:09:27,540 --> 00:09:29,160 ¡Gloria a la señora Aiko! 95 00:09:29,160 --> 00:09:31,540 ¡Señora Aiko! 96 00:09:33,950 --> 00:09:39,370 Este es el poder de la espada de la Diosa, ¡Iluminado por la propia Lady Aiko! 97 00:10:06,790 --> 00:10:08,660 Ahora es mi turno. 98 00:10:08,660 --> 00:10:11,160 ¡Me estoy animando! 99 00:10:14,160 --> 00:10:18,790 Sé muy bien que dijo que esto era un reserva de maná hecha con un Cristal Sagrado... 100 00:10:18,790 --> 00:10:20,790 ¡Pero si pudiera decirme la verdad! 101 00:10:20,790 --> 00:10:24,080 Qué atrevido, proponerme matrimonio justo antes de la batalla... 102 00:10:24,080 --> 00:10:24,950 Oye. 103 00:10:24,950 --> 00:10:28,830 Te lo estoy prestando, así que ¡Será mejor que lo devuelvas cuando hayamos terminado! 104 00:10:28,830 --> 00:10:33,000 ¡Oh, no, que desaparezca ese pensamiento! 105 00:10:33,000 --> 00:10:37,870 Usa todos esos poderes de dragón tuyo para escurrir esa reserva en seco! 106 00:10:37,870 --> 00:10:40,750 ¡Ciertamente puede contar conmigo, Maestro! 107 00:10:41,950 --> 00:10:43,830 ¡Sácalos todos a la vez! 108 00:11:13,040 --> 00:11:14,330 ¡Qué éxtasis! 109 00:11:14,330 --> 00:11:17,950 ¡Siento el amor que el Maestro siente por mí! 110 00:11:18,580 --> 00:11:23,200 Soplo, vientos tempestuosos; ¡Rabia, llama torrencial! 111 00:11:23,200 --> 00:11:25,370 ¡Tempestad de llamas! 112 00:11:42,580 --> 00:11:44,700 ¡Señora Aiko! 113 00:12:04,580 --> 00:12:07,450 ¡¿Quién sigue?! ¿Quién sigue? 114 00:12:27,410 --> 00:12:29,540 Parece que aquí es donde debo parar. 115 00:12:32,040 --> 00:12:33,950 ¡El anillo de compromiso! 116 00:12:33,950 --> 00:12:36,080 No es un mal trabajo, para un pervertido espeluznante. 117 00:12:36,080 --> 00:12:38,250 Toma una siesta y déjame encargarme del resto. 118 00:12:43,200 --> 00:12:45,330 Se me acabaron las balas. 119 00:12:45,330 --> 00:12:48,080 Yue, ¿cuánto maná te queda? 120 00:12:48,080 --> 00:12:50,830 ¡Aproximadamente dos Mana Stone! 121 00:12:50,830 --> 00:12:53,870 Usos de la magia gravítica mucho más de lo que pensaba. 122 00:12:53,870 --> 00:12:57,160 Está bien. Usa lo que tienes se quedó en los grandes. 123 00:12:57,160 --> 00:13:00,290 Mmmm. ¡Recompénsame más tarde! 124 00:13:00,290 --> 00:13:01,250 ¡Vamos, Shea! 125 00:13:01,250 --> 00:13:03,250 ¡Sí, sí, señor! 126 00:13:04,410 --> 00:13:05,750 ¡Vermis relámpago! 127 00:13:19,160 --> 00:13:21,830 ¡Karité! ¿Puedes notar la diferencia? entre estos chicos? 128 00:13:21,830 --> 00:13:26,830 Algunos están siendo controlados como lo fue Tio, y otros son totalmente inútiles, ¿sí? 129 00:13:26,830 --> 00:13:28,040 Así es. 130 00:13:29,120 --> 00:13:33,000 Lo más probable es que uno de ellos ¡Liderando a todos los que tienen lavado de cerebro! 131 00:13:33,000 --> 00:13:35,250 ¡Si lo eliminamos, eso será todo! 132 00:13:44,370 --> 00:13:47,660 ¡Lo entiendo! Entonces serán ¡Totalmente perdido y confundido! 133 00:14:13,750 --> 00:14:15,870 ¡Toma esto! 134 00:14:37,790 --> 00:14:39,330 Lo siento, hombre. 135 00:14:41,370 --> 00:14:43,870 Elegiste al tipo equivocado con quien meterte. 136 00:14:57,250 --> 00:15:00,500 Tiene que ser algún demonio... 137 00:15:27,290 --> 00:15:32,120 ¿Me dirás por qué fuiste e hiciste esto? 138 00:15:32,120 --> 00:15:35,830 ¡Solo quería mostrarte lo genial que era! 139 00:15:35,830 --> 00:15:37,080 Veo... 140 00:15:37,080 --> 00:15:41,410 Pero, Shimizu-kun, todavía no lo entiendo. 141 00:15:41,410 --> 00:15:45,160 ¿Cómo nos mostraría esto que eras genial? 142 00:15:45,160 --> 00:15:47,080 Alguien vería que era genial. 143 00:15:47,080 --> 00:15:50,040 ¡Los demonios! 144 00:15:50,040 --> 00:15:54,410 Fui al norte a las montañas para capturar un monstruo. 145 00:15:54,410 --> 00:15:58,250 Fue entonces cuando conocí a un demonio. 146 00:15:58,250 --> 00:16:05,160 Ellos entendieron. Sabían lo genial que era. 147 00:16:05,160 --> 00:16:08,500 Entonces hice un contrato con ellos. 148 00:16:08,500 --> 00:16:12,080 ¿Un contrato? ¿Para hacer qué? 149 00:16:12,080 --> 00:16:14,080 Un contrato... 150 00:16:14,080 --> 00:16:16,950 ...¡para matarte, Hatayama-sensei! 151 00:16:18,790 --> 00:16:23,700 Eres más una molestia que los héroes. No puedes quedarte solo, 152 00:16:23,700 --> 00:16:26,870 Diosa de la abundancia. 153 00:16:26,870 --> 00:16:32,410 Si te mato, los demonios Me saludarán como a un héroe. 154 00:16:32,410 --> 00:16:33,660 ¡Shimizu-kun! 155 00:16:33,660 --> 00:16:38,200 ¡¿Pero qué diablos?! ¡Tenía 60.000 soldados y perdieron! 156 00:16:38,200 --> 00:16:41,200 ¿Por qué diablos ¿Tienes armas tan poderosas? 157 00:16:41,200 --> 00:16:45,000 ¿Qué... qué diablos eres? 158 00:16:46,160 --> 00:16:51,120 Entiendo que quieras ser especial. No está mal sentirse así. 159 00:16:51,120 --> 00:16:53,790 Es natural. 160 00:16:53,790 --> 00:16:57,500 Pero no puedes unirte a los demonios. 161 00:16:57,500 --> 00:17:01,660 ¡Callarse la boca! ¿Por qué no debería unirme? ¡¿Con el lado que me tratará mejor?! 162 00:17:01,660 --> 00:17:03,830 Porque está mal. 163 00:17:03,830 --> 00:17:07,000 No dejaré que nadie use ¡Tus intenciones puras de corazón para el mal! 164 00:17:07,000 --> 00:17:10,330 ¡Eres mi alumno! 165 00:17:11,870 --> 00:17:13,330 No te entiendo... 166 00:17:13,330 --> 00:17:16,580 Shimizu, ¿por qué no empezamos las cosas de nuevo? 167 00:17:16,580 --> 00:17:19,620 Te estaré apoyando todo el tiempo. 168 00:17:25,250 --> 00:17:27,790 Me alegra mucho que lo entiendas. 169 00:17:30,200 --> 00:17:31,540 ¡¿Sensei?! 170 00:17:31,540 --> 00:17:33,080 ¡No te muevas! 171 00:17:33,080 --> 00:17:34,620 ¡Le apuñalaré el cuello! 172 00:17:34,620 --> 00:17:38,620 Escucha, esta aguja está recubierta ¡en veneno de monstruo! 173 00:17:38,620 --> 00:17:42,000 ¡Dejad las armas y levantad las manos! 174 00:17:42,000 --> 00:17:44,830 S... Shimizu-kun, por favor, escucha... 175 00:17:44,830 --> 00:17:47,660 ¡Cállate! ¡Cállate la boca, hipócrita! 176 00:17:47,660 --> 00:17:52,450 Sólo mantente en silencio ¡Así puedo largarme de aquí! 177 00:17:52,450 --> 00:17:54,330 ¡Eh, tú! 178 00:17:54,330 --> 00:17:57,660 ¡Te estoy hablando a ti, señor del filo! 179 00:17:57,660 --> 00:17:59,330 ¡No mires detrás de ti! 180 00:17:59,330 --> 00:18:02,330 Sigues jugando, ¡Y en serio la asesinaré! 181 00:18:02,330 --> 00:18:05,370 Crees que puedes hacerlo, ¿eh? 182 00:18:05,370 --> 00:18:07,080 ¡No me insultes! 183 00:18:07,080 --> 00:18:09,250 Entonces, ¿qué querías? 184 00:18:09,250 --> 00:18:13,330 Dame tu arma, ¡Y todas tus otras armas! 185 00:18:13,330 --> 00:18:16,120 Sí, pensé que preguntarías eso. 186 00:18:16,120 --> 00:18:17,700 ¡Cállate y entrégalos! 187 00:18:17,700 --> 00:18:19,620 Sí, no sucede. 188 00:18:19,620 --> 00:18:22,000 Además, cuando traes Sensei de regreso a los demonios, 189 00:18:22,000 --> 00:18:24,120 simplemente la van a matar, ¿verdad? 190 00:18:24,120 --> 00:18:26,370 Entonces, ¿cuál sería el punto? en darte todas mis cosas? 191 00:18:26,370 --> 00:18:28,750 ¡Cállate y dámelos! 192 00:18:29,370 --> 00:18:31,040 ¡Estar atento! 193 00:18:40,120 --> 00:18:41,540 ¡Karité! 194 00:18:54,500 --> 00:18:56,160 ¡Karité! 195 00:18:56,660 --> 00:18:59,750 H-Ayuda a tu Sensei primero... 196 00:18:59,750 --> 00:19:01,370 La aguja la atrapó... 197 00:19:06,330 --> 00:19:08,160 Esto se ve bastante mal. 198 00:19:08,160 --> 00:19:09,870 Está bien, está bien. 199 00:19:21,620 --> 00:19:23,080 ¿Sensei? 200 00:19:25,040 --> 00:19:27,080 ¡Hola, sensei! 201 00:19:28,200 --> 00:19:30,250 Ella está bien. 202 00:19:32,160 --> 00:19:34,660 ¡No quiero morir! 203 00:19:34,660 --> 00:19:36,290 ¡Ayúdame! 204 00:19:36,290 --> 00:19:37,950 Se suponía que esto no iba a suceder. 205 00:19:37,950 --> 00:19:40,000 No puede estar... sucediendo... 206 00:19:40,000 --> 00:19:41,700 ¡Shimizu-kun! 207 00:19:41,700 --> 00:19:44,120 Ah, no... 208 00:19:44,120 --> 00:19:47,080 ¡Nagumo-kun, dale esa medicina! 209 00:19:47,080 --> 00:19:50,580 ¿Después de que literalmente intentó matarte? 210 00:19:52,620 --> 00:19:58,370 Prometí que sin importar lo que pasara, ¡Estaría allí para mis alumnos! 211 00:19:58,370 --> 00:20:01,160 ¡Por favor, tienes que hacerlo! 212 00:20:02,910 --> 00:20:06,700 Shimizu... respóndeme esto. 213 00:20:08,700 --> 00:20:10,540 ¿Eres mi enemigo? 214 00:20:10,540 --> 00:20:12,250 ¡No lo soy! 215 00:20:12,250 --> 00:20:14,700 ¡Te juraré lealtad! 216 00:20:14,700 --> 00:20:18,950 Haré cualquier cosa, así que por favor, déjame vivir... 217 00:20:20,540 --> 00:20:22,370 ¡No! 218 00:20:27,200 --> 00:20:28,660 ¿Por qué? 219 00:20:31,040 --> 00:20:32,700 Porque él es mi enemigo. 220 00:20:32,700 --> 00:20:35,750 ¡No! Shimizu-kun era... 221 00:20:35,750 --> 00:20:37,500 ¿Iba a pasar página? 222 00:20:37,500 --> 00:20:40,040 Lo siento, pero no soy eso. mucho de un corazón sangrante. 223 00:20:40,040 --> 00:20:41,750 No me creo esa mierda. 224 00:20:41,750 --> 00:20:44,200 ¿Entonces por qué tuviste que matarlo? 225 00:20:44,200 --> 00:20:48,290 Así es, maté a tu precioso estudiante. 226 00:20:48,290 --> 00:20:52,080 Pensé en lo que dijiste, Sensei. 227 00:20:52,080 --> 00:20:55,540 pero no cambia mi postura ante los enemigos. 228 00:20:55,540 --> 00:20:58,620 No mostraré ninguna piedad. 229 00:20:58,620 --> 00:21:00,750 Nagumo-kun... 230 00:21:08,410 --> 00:21:10,540 ¿Quieres una razón? 231 00:21:10,540 --> 00:21:13,330 Lo dije antes. Él era nuestro enemigo. 232 00:21:13,330 --> 00:21:15,910 Esa no es una razón. 233 00:21:15,910 --> 00:21:19,330 Si no hubieras hecho nada, él han muerto en cuestión de minutos. 234 00:21:19,330 --> 00:21:21,830 Me sorprende que sigas esa mirada cercana a las cosas. 235 00:21:21,830 --> 00:21:25,040 Hajime, eres muy amable con Aiko. 236 00:21:32,080 --> 00:21:36,120 Ese ataque estaba destinado matar a tu Sensei, ¿verdad? 237 00:21:38,160 --> 00:21:43,160 Ahora ella no pensará eso un estudiante murió a causa de ella. 238 00:21:43,160 --> 00:21:46,370 Le habría roto el corazón. 239 00:21:46,370 --> 00:21:49,410 pero ahora ella puede seguir siendo la misma gran maestra que siempre fue. 240 00:21:49,870 --> 00:21:53,750 Aiko se dará cuenta de lo que hiciste. 241 00:21:53,750 --> 00:21:58,790 Ella es una maestra cuyas palabras todavía vive dentro de tu corazón. 242 00:22:05,330 --> 00:22:11,040 "Buenos días", "Buenas noches" todas esas cosas simples 243 00:22:11,040 --> 00:22:16,120 son tan oníricos y queridos para mí 244 00:22:16,120 --> 00:22:20,830 Porque finalmente te conocí 245 00:22:20,830 --> 00:22:27,450 Todo es tan especial, gracias de nuevo 246 00:22:30,200 --> 00:22:35,580 No pensé que me sentiría solo 247 00:22:35,580 --> 00:22:40,790 Es decir, hasta que me encontraste 248 00:22:40,790 --> 00:22:46,410 No tenía miedo de nada 249 00:22:46,410 --> 00:22:51,830 Es decir, hasta que pensé en un mundo sin ti 250 00:22:51,830 --> 00:22:58,660 ¿Puedes creerlo? Te extraño, te tengo mucho cariño 251 00:22:58,660 --> 00:23:04,450 Te amo, no lo olvides 252 00:23:04,450 --> 00:23:09,540 Brilla como la primera estrella en la noche 253 00:23:09,540 --> 00:23:15,330 y quédate más cerca de mí que nadie 254 00:23:15,330 --> 00:23:20,700 Nunca te dejaré ir 255 00:23:20,700 --> 00:23:26,250 Nunca soltaré esa mano 256 00:23:26,250 --> 00:23:33,790 Quédate a mi lado y brilla 257 00:23:36,790 --> 00:23:39,750 ARIFURETA: Del lugar común al más fuerte del mundo.